IMI - Italia Marche Impresa Consulting
INFORMAZIONI DALLA ROMANIA 03/2005
In collaborazione con Camera di Commercio Italiana per la Romania Un nostro rappresentante, l’imprenditore Nazzareno Di Chiara, eletto nel nuovo Consiglio Direttivo della Camera di Commercio Italiana per la Romania

Consultateci per ogni esigenza in Romania

Dott.Pietro Mancini
 
I nuovi valori delle imposte ed accise
Mercato del vino romeno
Gli stipendi in Romania tra i piu` bassi in Europa
Mercato dei capitali
Il Parlamento Europeo e’ favorevole all’adesione della Romania e Bulgaria
Il mercato dei materiali da costruzione crescerà moderatamente, con circa il 5 -8%, nel 2005
Crescita del salario medio
Le imprese straniere preferiscono Bucarest e Timis
 

CONSIGLIO DIRETTIVO DELLA CCIpR
Si e` svolto martedi` 5 Aprile, il primo Consiglio Direttivo della CCIpR eletto durante l`Assemblea Generale del 8 marzo.Il Consiglio ha eletto al suo interno, conformamente allo statuto gli organi rappresentativi, stabilendo inoltre le deleghe di indirizzo e territoriali per ognuno degli undici Consiglieri.
Durante il Consiglio sono state stabilite le linee programmatche della Camera per I prossimi tre anni, aumentare le politiche di convenzioni per gli associati, sostenere il prodotto italiano ed il made in italy, agevolare l`ingresso nel mercato romeno per le PMI.
Il Consiglio Direttivo della Camera di Commercio Italiana per la Romania e` cosi` formato:
Presidente: Guglielmo FRINZI
Vice-Presidente: Giovanni VILLABRUNA
Tesoriere: Athos VARUSIO
Consiglieri
Luigi BODO
Nazareno DI CHIARA
Giovanni DI PIETRI
Gianfranco FRACCAROLLO
Claudia MUSCA
Alessandro PASTIA
Enrico Maria POLLO
Herbert STEIN

I nuovi valori delle imposte ed accise
Il Governo ha modificato il Codice Fiscale, con l’introduzione dei nuovi valori per alcune imposte ed accise.
I nuovi valori delle accise, aumentate di oltre il 13,5% rispetto al livello previsto inizialmente, sono entrati in vigore dal 1 aprile 2005. Il Ministro delle finanze ha dichiarato che l’Esecutivo non operera’ altre modifiche sul Codice Fiscale nel 2005 e che il livello delle accise non verra’ piu’ modificato fino a luglio 2006. I piu’ importanti rincari riguardano i carburanti, l’alcol, le sigarette, i prodotti elettronici ed elettrodomestici. Aumenteranno anche i prezzi dell’energia elettrica, morchia, autovetture, profumi, pellicce ed altri beni di lusso.

Nuovo direttore generale all’Agenzia Sapard
Il nuovo direttore generale dell’Agenzia Sapard e’ Samoila Szabo, nato nel 1968, laureato nel 1992 all’Universita’ di Cluj Napoca e direttore esecutivo della Fondazione Lorincz Aron (attiva nella regione Harghita) nonche’ coordinatore di programmi della Fondazione Transilvania Trust di Cluj Napoca.
I fondi d'investimento internazionali sono disposti ad investire nel settore immobiliare romeno quasi un miliardo di euro, solo nel 2005
Il boom degli investimenti è stato, quindi, prolungato di almeno due anni, a causa di progetti vendibili. I fondi d'investimento internazionali hanno annunciato che sono
disposti ad investire in affari immobiliari in Romania quasi un miliardo di euro, solo in quest'anno. Fino al 2006, appariranno solo nel mercato di Bucarest 34 immobili per uffici di classe A, 5 Mall, 3 ipermercati e 3 centri commerciali. A questi si affiancano altri 8 progetti in cerca di finanziamenti, per circa 2 miliardi di euro. Soldi e opportunità sono molti, gli affari troppo pochi. Così può essere caratterizzata l'attività degli investimenti
dell'immobiliare rumeno. "Esiste un interesse per la Romania 1000 volte superiore a quello degli altri anni", dice Ioana Momiceanu, direttrice generale della compagnia immobiliare CB Richard Elliis Romania (CBRE). Aggiunge che sul mercato esistono pochi progetti validi in cui i grandi fondi internazionali sono disposti ad investire somme.
I primi arrivati in Romania sono sviluppatori, rappresentanti di compagnie internazionali di costruzione e anche di piccoli fondi d'investimento.

Mercato del vino romeno
La viticoltura e vinificazione rappresenta il 14% del settore agricolo in Romania. Nel 2004 le importazioni di vini sono aumentate del 54% rispetto al 2003, mentre le
esportazioni di vini romeni si sono ridotte dell’8,6%.
Quindi, le esportazioni di vini si sono ridotte a 375.849 ettolitri rispetto ai 410.285 ettolitri nel 2003, ed il loro valore e’ stato di circa 26 milioni di dollari. Nel contempo, le importazioni hanno raggiunto nel 2004 il livello di 10.014 ettolitri, rispetto ai 6.501 ettolitri nel 2003.
Per incentivare l’interesse dei produttori romeni ad esportare, l`associazione di categoria di riferimento ha sollecitato il Ministero dell’Agricoltura a stabilire un premio per l` esportazione pari a 15.771 lei al litro, cioe’ 54 dollari all’ettolitro, per i vini a denominazione di origine controllata, esportati verso Paesi extracomunitari.

Sovvenzioni statali per gli allevatori di pesce
I produttori agricoli che si occupano con l’allevamento di storioni, siluri, luccioperche e lucci destinati al consumo godono, a cominciare da quest’anno, di sovvenzioni statali con un valore entro 10.000 e 40.000 lei per chilo, dipendere dalla specieGli allevatori di storioni riceveranno 40.000 lei per chilo, queli di silurio e luccioperche goderanno di una sovvenzione di 12.000 lei per chilo e gli allevatori di luccio, riceveranno 10.000 lei per chilo. Per poter godere dalle sovvenzioni stanziate dallo Stato, i produttori che operano in acquacoltura devono consegnare alle unita` di commercializzazione e
lavorazione autorizzate un minimo di 100 chili da una delle suddette specie. Similmente, la consegna deve essere effettuata rispetando le condizioni che riguardano l’imballaggio, l’etichettaggio, la freschezza e la calibratura.

Gli stipendi in Romania tra i piu` bassi in Europa
Secondo una classifica - che comprende 48 paesi europei - elaborato dalla Federazione Datori di Lavoro Europei (FedEE), la Romania si trova tra i paesi con i livelli salariali più bassi per ora di lavoro, superata solo da Macedonia, Lituania e Bosnia Herzegovina. Per l'elaborazione della classifica è stato preso in considerazione il livello medio salariale per ora registrato il 1 febbraio 2005. La Romania si trova al 41°posto, con un salario minimo di 24.566 di lei/ora (circa 0,68 euro) e con un valore massimo di 848.957 lei/ora (circa 23 euro). La paga oraria più bassa è corrisposta ai dipendenti alla prima occupazione nel settore servizi, mentre i presidenti di aziende hanno le retribuzioni più alte. A livello medio, si trovano i direttori generali e di dipartimento di aziende private, che sono retribuiti con 116.690 lei/ora. Lo studio
rimarca una differenza significativa tra i livelli salariali di chi occupa funzioni di direzione e chi occupa posizioni inferiori. In Germania, la differenza è di circa 380 euro, da 9 euro/ora per un principiante e 390 euro/ora per un presidente di compagnia. I salari medi più alti sono registrati in Danimarca, e al polo opposto si trova la Repubblica Moldova, dove il salario medio per ora è di 61 volte più basso che in Danimarca.

Interventi settore ambiente
Il totale dei costi per il raggiungimento dell’acquis comunitario nell`ambiente, per il periodo 2004-2021, è di circa 29,5 miliardi, stando alle stime realizzate da parte del Ministero dell’Ambiente e dell’Amministrazione delle Acque, assunte da parte dell’Istituto Europeo della Romania.In questo modo, per la realizzazione di una
legislazione orizzontale, lo stato spenderà 9,01 milioni di Euro. Per il miglioramento della qualità dell’aria saranno spese in totalità, tra il 2004 e il 2012, 804,28 milioni di
Euro. I più grandi investimenti saranno fatti nel miglioramento della qualità dell’acqua,cioè 16.282,06 milioni di Euro.
Privatizzazioni nel settore energetico
Il settore romeno di distribuzione dell'energia elettrica e del gas naturale sara' privatizzato entro la fine del 2006.
La strategia di privatizzazione e i tempi di realizzazione sono gia’ stati approvati dal governo, dichiara il ministro dell'Economia e Commercio, Codrut Seres. Si tratta della
vendita delle succursali territoriali della distribuzione nazionale di energia elettrica “Electrica” e della distribuzione del gas naturale “Distrigaz”.
L'Enel, la ceca Cez e la tedesca E.ON hanno finalizzato gia' il processo d'acquisto per 4 delle 8 filiali di “Electrica” e sono interessate, insieme anche alla tedesca RWE,
all’acquisto della prossima societa' da privatizzare, “Electrica Muntenia Sud”, operante in 3 regioni nel sud, compresa Bucarest.
Parte del mercato del gas naturale e’ gia stata privatizzata: la tedesca Ruhrgas e la francese Gaz de France, hanno vinto le gare d'appalto per 2 succursali della distribzione nazionale, “Distrigaz Nord” e “Distrigaz Sud”.

Mercato dei capitali
Sono stati pubblicati gli ordini della Commissione per i Titoli e gli Scambi n. 5/2005 per l'approvazione dell'Istruzione n.2/2005 riguardante l'osservanza di certe misure applicabili alle aziende di investimenti finanziari e n. 4/2005 per l'approvazione dell' Istruzione n. 4/2004 riguardante certe misure transitorie per l'applicazione della legge 297/2004 sul mercato dei capitali.
Privatizzazioni
L' Autorita' per la valorizzazione degli attivi di Stato ha istituito l'ordine n. 4380/2005 per l'approvazione delle norme riguardo alla restituzione e al premio per le azioni in accordo con il metodo di privatizzazione attraverso la restituzione.
L'ordine n. 4380/2005 riguarda le persone che, in accordanza alla legge 10/2001 sul regime legale di certe proprieta' abusivamente prese durante il periodo 6 Marzo 1945 - 22 Dicembre 1989, hanno diritto di ricevere azioni delle compagnie quotate sul mercato dei capitali, come misura compensativa.
Competitivita`
Nella gazzetta ufficiale n. 127/2005 e' stato pubblicato l'ordine del Consiglio della Concorrenza n. 13 riguardante la realizzazione di norme per la modifica e il completamento delle leggi relative al sostegno statale per le piccole e medie imprese.

Altre regolamentazioni
E' stata pubblicata la legge n. 1/2005 sull'organizzazione e il funzionamento delle organizzazioni cooperative che istituisce nuove forme di cooperative e crea una
distinzione tra le varie categorie, aziende cooperative di 1^ e 2^ livello.
Il capitale sociale minimo delle aziende di 1^ livello non puo' essere inferiore a 5000000 di lei.
La Banca Nazionale Romena ha istituito la circolare n. 6/2005 che aggiorna la precedente 6/2002 sulle riserve minime obbligatorie.
Per quanto riguarda le assicurazioni la Commissione Sorveglianza sulle Assicurazioni ha pubblicato l'Ordine n. 3102/2005 per il rafforzamento delle norme in materia di
percentuali per il contributo assicurativo per il Fondo di Garanzia per l'anno 2005.


NUMERI UTILI:

Ambasciata d`Italia Bucarest (+40) 21 3120311
(+40) 21 3120422;

Ufficio Consolare (+40) 21 2232424 ;
(+40) 21 2234550 ;

Consolato Generale Timisoara (+40) 256490843;

ICE (+40) 21 2114240
(+40) 21 2100613

CCIpR (+40) 21 320.3127
(+40) 21 320 3108

IMI (Italia Marche Impresa)Consulting SRL – (+40) 21 316 05 84;
(+40) 21 316 05 82;


Il Parlamento Europeo e’ favorevole all’adesione della Romania e Bulgaria

La Commissione di Politica Estera del Parlamento Europeo ha approvato il Rapporto Moscovici sulla Romania con 58 voti favorevoli, 11 astensioni e 2 voti contrari (la Bulgaria ha ottenuto 71 voti favorevoli). Inoltre, e’ stato votato, con 59 voti favorevoli, 9 astensini e 2 voti contrari anche il cosidetto „avviso conforme“, con il quale si raccomanda al Parlamento l’approvazione del Trattato di adesione della Romania all’UE, nella riunione del 13 aprile 2005.

La Ferretti Yachts crede nello sviluppo del mercato romeno. Recentemente sono stati presentati in Romania gli yacht dell ’italiana Ferretti Yachts rappresentata sul mercato locale dalla compagnia Franco’s Marina, costituita nel 2004 come distributore nel campo delle imbarcazioni a motore. La societa` si propone, per i prossimi 2 anni, di vendere almeno 5 yacht di lusso e 50 imbarcazioni di medie e piccole dimensioni, con un giro di affari di 11 milioni di euro
fino nel 2007.
Ferretti Yachts, membro Ferretti Group Holding, ha attualmente 37 dealer in 69 Paesi.La compagnia ha oltre 500 dipendenti nel mondo e ha registrato nella stagione 2003-2004 vendite per 154 milioni di euro. Ferretti Group Holding vantava alla fine del 2004 un giro di affari di 557 milioni di Euro, del 45% superiore alla stagione precedente.

La Romania considera l’autostrada del corridoio IV prioritaria
La Romania considera prioritario il tratto di autostrada romena che sorgera' nell'ambito del corridoio IV europeo (dalla Germania alla Turchia via Rep.Ceca, Slovacchia,
Ungheria, Romania, Bulgaria) rispetto all’autostrada Brasov-Bors la cui costruzione e’ stata affidata dall'ex governo PSD all’americana Bechtel, ha dichiarato il premier Tariceanu, di ritorno dalla visita ufficiale a Bruxelles. ''Come futuro membro dell'Unione Europea, la Romania deve concedere precedenza nel campo dell'infrastruttura dei trasporti al corridoio IV europeo che colleghera’ Bucarest a Pitesti, Ramnicu Valcea,
Sibiu, Lugoj, Arad, Timisoara''. Il governo partecipera' al finanziamento dell'autostrada europea e se i fondi del bilancio dello stato lo permetteranno, prendera' in
considerazione anche il percorso Bechtel” ha affermato il premier.

Il mercato dei materiali da costruzione crescerà moderatamente, con circa il 5 -8%, nel 2005
" La crescita moderata è dovuta a diversi motivi congiunturali. Il 2005 ha portato una serie di cambiamenti nel mercato delle aziende che operano nel settore delle costruzioni, e alcune di queste hanno debiti nei confronti dello Stato e, come conseguenza, hanno i conti bloccati, rendendo impossibile l'attività in questo periodo", ha detto Markus Wirth. Secondo il direttore di Holcim Romania, un'altra causa della crescita moderata del settore è lo stagnamento prolungato in cui si trova il mercato immobiliare. "I motivi di questo blocco riguardano principalmente le azioni speculative
che si sono ripetute, la situazione incerta di alcuni terreni e i cambiamenti del regime di imposta per le transazioni con carattere speculativo", ha spiegato Wirth. Ha aggiunto che sul mercato dei materiali da costruzione della Romania pesa anche il consumo di cemento per la produzione di cemento armato e di prefabbricati che ha registrato una crescita significativa negli ultimi anni, a scapito del consumo di cemento in sacchi, per lo stesso tipo di applicazioni .

La Banca Nazionale romena ha liberalizzato il mercato valutario per le imprese ed i cittadini stranieri
L'accesso dei residenti e dei non residenti al mercato valutario interbancario in Romania con ordini di compra/vendita di valuta è libero per tutte le operazioni che si possono svolgere nelle condizioni del presente regolamento", afferma il documento approvato dal Consiglio di Amministrazione della BNR. In tal modo, le banche straniere che non hanno succursali o filiali in Romania potranno operare sul mercato interbancario. Inoltre, gli intermediari stabiliranno attraverso norme interne, le modalità di trasmissione degli ordini ai clienti, essendo stato permesso anche l'uso dei mezz elettronici. La BNR ha eliminato recentemente l'obbligatorietà dei documenti giustificativi per le società romene per l'acquisto di valute straniere. Tali misure precorrono il prossimo passo di liberalizzazione del conto di capitale, rispettivamente l'accesso dei non residenti ai depositi a breve termine in Lei, previsto per il mese di aprile.

Crescita del salario medio
Il salario medio netto è cresciuto nel mese di gennaio del 5,2% rispetto al mese precedente, raggiungendo i 7.233.398 lei, e il salario lordo ha raggiunto i 9.514.658 lei, in diminuzione del 2,2%, informa l'Istituto Nazionale di Statistica (INS). Secondo INS, la crescita registrata nel mese di gennaio 2005, rispetto a dicembre 2004 del salario medio netto ha superato la crescita del salario medio lordo in seguito all'applicazione del H.G. 2346/2004 circa la crescita del salario minimo a 3.100.000 lei e grazie a O.U.G. 138/2004 del Codice Fiscale che ha introdotto la quota unica d'imposta del
16% sulle entrate salariali. La crescita del salario medio netto è stata determinata dall'assegnazione della tredicesima e dall'applicazione del O.U.G. 92/2004 circa la regolamentazione salariale dei dipendenti pubblici per il 2005, dal O.G. 9/2005 circa la crescita salariale dei dipendenti nell'amministrazione pubblica, scuola, sanità e
assistenza sociale.

La Romania migliora il suo rating internazionale
L’Agenzia di rating Moody's ha migliorato il livello di rischio Paese concesso allaRomania.Per i prestiti esterni contratti a lungo termine il rischio Paese si piazza al livello Ba1 (rispetto al precedente Ba3), inferiore di uno scaglione al livello che gli investitori possono considerare accettabile. La prospettiva di miglioramento del rating e’ positiva.
Secondo il Ministero delle Finanze i rating concessi alla Romania dalle agenzie Moody’s, Fitch e Standard&Poor’s, l’appoggio dell’UE e del FMI sono altrettanti segnali
di incoraggiamento e sostegno per le misure promosse dal governo nel 2005.
Opportunità di finanziamento:
Nell’ambito del programma PHARE 2003/005-551.01.05/02.02 saranno finanziati dei progetti riguardanti lo sviluppo della rete per Uffici di Consulting per Cittadini romeni, per un valore totale di 722.277 euro. I richiedenti devono essere organizzazioni no
profit, costituite come persone giuridiche romene e che abbiano già creato un ufficio di consulting per i cittadini.

Nel 2005 si prevede un tasso di disoccupazione del 7,5% - Il Presidente dell’Agenzia Nazionale per l’Occupazione della Forza Lavoro, Silviu Bian,dichiara che si intraprendono tutte le misure necessarie per fermare, nel 2005, il tasso della disoccupazione a livello nazionale al 7,5% nonostante gli ampi programmi di privatizzazione e ristrutturazione dell’economia.
Crescita del mercato alberghiero
Uno studio di mercato elaborato dalla compagnia immobiliare Colliers afferma che piu’ catene alberghiere internazionali hanno deciso di investire a Bucarest nei prossimi anni. Le stime degli analisti Colliers indicano la costruzione di 3.000 nuove stanze in alberghi di 3-4 stelle. E’ gia iniziata la costruzione di 6 alberghi, appartenenti a gruppi internazionali conosciuti come Continental Accor, Golden Tulip, ma anche a compagnie
romene come Triumf Construct.
In questo dinamico settore di mercato, negli ultimi 4 anni sono state ultimate 1.300 stanze in alberghi, e questo trend continuera’ nei prossimi anni. Entro il 2007 saranno
ultimate altre 2.000 stanze, di cui oltre la meta della categoria 3 stelle, indica lo studio Colliers, ed altre 1.000 entro il 2009. Attualmente il mercato alberghiero di Bucarest totalizza 6.000 stanze,un livello nettamente inferiore rispetto a quello dei Paesi vicini.

Le imprese straniere preferiscono Bucarest e Timis
Il capitale sociale sottoscritto nelle imprese con capitale straniero ha totalizzato, nel primo mese di questo anno, 83.49 milioni di Euro rispetto a 206.6 milioni di Euro nello stesso periodo dell’anno scorso, secondo i dati dell’Ufficio Nazionale del Registro del
Commercio (ONRC).
Secondo l’ONRC, gli imprenditori stranieri che hanno apertonuove imprese a gennaio hanno scelto principalmente Bucarest – dove sono state
costituite 295 società – e il distretto di Timis, che ha beneficiato di 57 nuove compagnie a partecipazione straniera nel capitale. L’Italia e’ leader nella classifica dei Paesi di residenza degli investitori, con 193 società nuove costituite, seguita da Germania con 106 compagnie e Ungheria ( 48 nuove imprese). Il maggior flusso di denaro e’ arrivato pero’ da parte degli investitori austriaci, che hanno sottoscritto 37.3 milioni di Euro, da
parte dei britannici – 15.4 milioni di Euro ed olandesi – 11.9 milioni di Euro.
Considerando cio’, l’Olanda rimane al primo posto dei Paesi di residenza, detenendo il 20.2% del capitale, nelle successive posizioni trovandosi Austria (16.7%) e Francia (14.35%).

TAX ALERT
Tasse sul profitto
• i provvedimenti che riguardano le riduzioni del 10 % sulle tasse applicate sugli introiti ottenuti dalle vendite, verranno aboliti ;
• il reddito proveniente dalle vendite sara` soggetto a tassazione solo per i contribuenti che hanno optato per questo incentivo fino al 30 Aprile 2005.Dopo questa data , tale reddito sara` tassabile ;
• dopo la data del 30 Aprile 2005 non si puo’ beneficiare delle ammortizazzioni fiscali supplementari ;
• le tasse e le quote dovute alle organizazzioni internazionali e alle associazioni professionali , che erano deducibili limitatamente ( 2,000 EURO annuali) , non
saranno piu ` applicabili nella data nella quale l`ordinanza verra` applicata .
• Gli emendamenti che riguardano le tasse sul profitto entreranno in vigore dal 1 Maggio 2005.

Tassa sul reddito ottenuto da entita` non residenti in Romania
• L`ammontare percentuale della tassazione applicabile all`interesse sui depositi , deposito certificato e altri strumenti di risparmio disponibili alle banche e altri centri
di credito autorizzati situati in Romania aumenteranno dal 5 % al 10 %.

Tassa sui valori aggiunti
La sfera dei servizi\consegne soggetti a tassazione sono aumentati da :
• produzione , radiodiffusione e\o ritrasmissione di programmi di radio\televisione ;
• vendita di pellicole o programmi con licenza , diritti di radiodiffusione ,
sottoscrizione ad agenzie di programmi internazionali ;
• consegne o servizi effettuati da unita` appartenenti al sistema penitenziario ;
• importazionni di materiale si supporto ( films , nastri magnetici ,dischi , etc ) per attivita` televisive e di radio diffusione.
I provvedimenti che si riferiscono alle tasse sul valore aggiunto entreranno in vigore dal 1 Gennaio 2006.